St. Patricks day

17th march is a national holiday in Ireland. On this day is celebrated St. Patrick , the patron saint of Ireland.

St. Patrick "used the shamrock to teach people about Christianity as he travelled around Ireland. He told people that each of the three leaves illustrated the Father, the Son and the Holy Spirit of the Holy Trinity."

This is the reason why Shamrock is the symbol of this day. Nevertheless this is likely to be pure mythology since old Irish manuscripts make no reference to this in connection with St Patrick.

St. Patrick is most known for driving away the snakes from Ireland.

"Different tales tell of his standing upon a hill, using a wooden staff to drive the serpents into the sea, banishing them forever from the shores of Ireland.

It is true that there are no snakes in Ireland, but probably never had been. As in many old pagan religions serpent symbols were common, and driving the snakes from Ireland was probably symbolic of putting an end to the pagan practice. "


St. Patrick facts:

• St Patrick really existed


• Born in Britain (probably in Wales) in 5th century AD


• His father, Calpurnius, was a Roman official
  
• St Patrick was originally a pagan, not a Christian
  
• Taken to Ireland as a slave at age 16


• Escaped after 6 years


• Became a Christian priest, and later a Bishop


• Returned to Ireland as a missionary


• Played a major part in converting the Irish to Christianity


• Some of his writings survive, the Confessio and the Letter to Coroticus

St. Patrick's Festival
This day is celebrated in more countries around the world than any other.
However, celebrations held in Ireland for St. Patrick's Day prior to 1996 were not very known. Only in November 1995, the Government of Ireland decided to establish St. Patricks Festival.

Nowadays, months of preparation are necessary to plan Ireland's biggest annual celebration(with 4 days of events).

Dia 17 de março é feriado nacional na Irlanda. Neste dia é festejado St. Patricks, o Santo patrono da Irlanda.
St. Patrick viajou como missionário na Irlanda, usando o trevo para ensinar a Santa Trindade aos povos pagãos. Para ele, cada uma das três folhas representava o Pai, o filho e o espírito Santo. Assim, o trevo tornou-se o simbolo deste dia. No entanto, não existem referências históricas que confirmem este facto.

St. Patrick é conhecido por ter expulso as serpentes da Irlanda.
É um facto que não existem serpentes na ilha, no entanto, provavelmente nunca existiram.Esta lenda pode ser entendida como o fim do paganismo, uma vez que era comum o uso das serpentes como símbolo pagão.

Factos:

St Patrick existiu;
Nasceu no séc.5 AD na Grã-Bretanha, provavelmente em Wales;
O pai, Calpurnius, foi um oficial Romano;
St. Patrick era inicialmente pagão, não Cristão;
Com 16 anos, foi trazido para a Irlanda como escravo;
Fugiu após 6 anos;
Tornou-se padre Cristão e mais tarde bispo;
Voltou à Irlanda como missionário;
Desempenhou um papel importante na conversão da Irlanda ao cristianismo;
Algumas das suas obras foram encontradas, Confessio e Letter to Coroticus.

Festival de St. Patrick
Este festival é celebrado em mais países que qualquer outro. No entanto, apenas em Novembro de 1995 o governo decidiu criar o festival de St. Patrick para desenvolver as celebrações na Irlanda.
Actualmente, o festival dura cerca de 4 dias sendo necessários meses de preparação.

rag week-the end

Last day of RAG week!!! now I can say:
this week is just an excuse to drink with sale promotions;
to make parties and drink;
to go to the pubs.... and drink;
to not go to the lectures...drink;
sleep a little bit..and dream about drinks.
to raise some money to charity (or to drink????)
to make a lot of noise (because almost everyone is drunk);
to make "strange" things to raise money (or because they are drunk??)
and this is the worst week in the semester for tests !!!!!!!!
I could not see the things they were doing because I had to study :(




No último dia da RAG week posso dizer que:
esta é apenas uma desculpa para se beber com direito a promoções , fazer festas, ir a pubs e, claro, beber..
não ir às aulas..beber..
dormir um bocadinho sonhando com bebidas, fazer montes de barulho na rua porque toda a gente está muito mais do que alcoolicamente bem disposta..
e para se fazer coisas "estranhas" para angariar fundos (ou será apenas porque estão bêbedos??)
enfim, uma péssima semana para fazer testes!!!!
não pude ver os "maravilhosos" eventos para angariar fundos porque tive de estudar :(

"rag week " parte 2

aviso da universidade:

"While Rag Week commences this Monday it is important to remember what it is about.
Raising and Giving (RAG) - raising money for charity.
If you are going to participate in Rag Week, the Students' Union would ask you to:
· Drink sensibility
· Lookafter each other
· Have regard for all who live in the community, neighbours, fellow students,staff and the general public
· Don't drink and drive
It is worth mentioning that the Gardai have expressed concern over RagWeek and have indicated that there will be no tolerance for anti-social behaviour. Make sure you get involved in raising money for charity this week while keeping the above points in mind during the week.Have fun and keep safe."

Agora sei o que significa RAG(Raising and giving) week, ou seja, basicamente angariação de dinheiro para caridade. (explicação do resto do texto nos comments)

"Rag week"

Today is the first day of rag week..

continuo sem saber exactamente o que isto significa...

mesmo as minhas pesquisas na web não foram muito bem sucedidas.


"RAG WEEK is a time-old tradition in RAG's in different universities across the country.
It was once a week in the academic year where all hell breaks loose and raggies did anything and everything in their power to raise as much money as possible, many acts of which were illegal...but now it is a lot tamer but equally as fun! "
http://lusu.co.uk/rag/ragweek/

"In some universities Rags are known as Charity Appeals, Charity Kommittees, or Karnivals, but they all share many of the same attributes, and together raise over a million pounds for charity each year"
http://en.wikipedia.org/wiki/RAG_(student_society)

Pelo que percebi (dos sites anteriores) esta é uma semana que ocorre em várias universidades, uma vez por ano lectivo, em que os estudantes tentam angariar dinheiro, para caridade, através de várias actividades.. mas, claro, tentam fazer isto da maneira mais divertida possível! (o que por vezes, passa o limite da legalidade)

Irish dance!!!

Hoje fui (supostamente) assistir um espectáculo de dança irlandesa... qual não foi o meu espanto quando me apercebi que não era para vermos mas SIM para DANÇARMOS !!!!! pois é...com a minha falta de jeito natural para este tipo de coisas, fui parar a um workshop de dança irlandesa...e lá tive de dançar!!!
Resta-me dizer que foi mais cansativo e mais divertido que a aula de aerobica...I want more!!!!!

E, se sempre gostei de ritmos irlandeses agora a minha curiosidade é cada vez maior, nao só a nível de dança mas sobretudo a nível de música..ja ando a fazer algumas pesquisas :)

"A música Irlandesa representa, hoje, um grande fascínio junto do público e é, a par disso, uma das culturas musicais de raiz tradicional mais difundidas pelo mundo fora. (...) Quando se fala em música irlandesa, qualquer pessoa que acompanhe minimamente o panorama musical das últimas décadas imediatamente consegue citar nomes como os U2, Cranberries, Sinead O’Connor, Van Morrison, Pogues e, mais recentemente os Corrs. Com efeito, a maior parte das pessoas associa a música irlandesa aos nomes referidos acima e a outros mais comerciais. Porém qualquer dos músicos mencionados tem como referência outro tipo de música irlandesa mais escondido do público em geral: a música tradicional. (...)

Relativamente à verdadeira música tradicional irlandesa, a primeira coisa a dizer é que, na sua grande maioria é feita para dançar. Jigs, reels e slip jigs são tipos de música que, pelo seu ritmo se prestam a um pezinho de dança. Existem depois outros tipos como as slow airs e laments que têm um ritmo mais calmo, e as canções (em gaélico ou inglês), que variam em ritmo mas que pretendem quase sempre contar alguma história perdida algures na Irlanda rural.
Se antigamente existiam os Planxty, Bothy Band, e Patrick Street como algumas das grandes bandas de referência, hoje em dia temos bandas como os Lúnasa, Kíla, Altan, Solas e músicos como Davy Spillane a darem cartas nesta área. E falta, como não podia deixar de ser, referir aquele que hoje é considerado como o melhor grupo irlandês da actualidade, os Dervish que nos poucos discos já editados são já comparados pelos críticos da especialidade aos Bothy Band. "

http://attambur.com/Recolhas/musica_irlandesa.htm

o primeiro dia de primavera

Descobri ontem que na Irlanda o início da Primavera se celebra a 1 de Fevereiro... (está assim explicado porque houve uma Spring Party last Monday..). Ou seja, HOJE é oficialmente Primavera cá!

e foi também hoje que reparei nas primeiras flores :)

tive de tirar umas fotos..

Mas,claro,fiquei curiosa porque começa a Primavera tão cedo e fiz uma pequena pesquisa..

também não encontrei muita coisa, mas aqui vai o que descobri:

A data desta celebração deriva das festividades celtas. Quanto à Primavera em específico coincide com a celebração do Imbolc.

Também conhecida como Imbolg, Imbolg Brigantia, Candlemas e Lupercus.Data: 1 ou 2 de fevereiro.
O Imbolc é um festival pastoral que celebra o leite das ovelhas. É consagrado a deusa Brigit, uma deusa trina da fertilidade, poesia, cura e metais. Quando foi cristianizada mais tarde, o festival tornou-se o dia de Santa Brígida porém os rituais antigos e superstições associadas a ele permaneceram. Uma fita ou tecido que ficasse exposto, ficava impregnado de poderes curativos e acredita-se que a cruz de Santa Brígida pendurada em casa ou no pasto protegeria os moradores e o gado.O Imbolc envolve celebrações de banimento do inverno e recepção da primavera. Alguns grupos wiccanos favorecem esta época do ano como sendo ideal para iniciações na magia. Para os wiccanos, na época do Imbolc, o sol recém nascido é como uma criancinha sendo alimentada pela mãe. Nesta fase do ciclo, o inverno é expulso e alimentam-se esperanças num novo recomeço. O leite, alimento das crianças, é um importante símbolo deste dia. É costume acender todas as luzes da casa por alguns minutos para homenagear o renascimento do sol.